"connection" in Japanese

つながり接続

Definition

「つながり」は人や物、考え、システムの間の関係やリンクを表します。また、ネットや電話の接続、乗り換え（交通機関）も指します。

「connection between A and B」で2つのものの関係を表す。「インターネット接続」「電話の接続」など技術的な場合にも使う。「つながりがある」で人との自然な関係、「connections」は人脈やコネも意味します。

There is a connection between sleep and good health.

睡眠と健康の間には**つながり**があります。

My phone has no connection here.

ここでは私の携帯は**接続**できません。

We have a train connection in Chicago.

シカゴで私たちは列車の**乗り換え**があります。

I felt an instant connection with her when we started talking.

話し始めた瞬間、彼女とすぐに**つながり**を感じました。

The video kept freezing because the internet connection was bad.

インターネットの**接続**が悪くて、動画が何度も止まりました。

If this flight is late, we might miss our connection.

この便が遅れたら、私たちは**乗り継ぎ**に乗れないかもしれません。