"connected" in Chinese (Traditional)

• 連接的
• 相關的

Definition

與其他事物在物理上、電子上或系統中連接在一起。它也可以表示事物之間有關聯，或指一個人在社交或職業上人脈廣。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於科技語境，如 'connected to the internet'、'connected devices'。也可用於觀點或事件之間的關係，如 'The two issues are connected'。形容人時，'well-connected' 指有人脈、有影響力，不只是外向。不要和表示情感連結的 'feel connected to someone' 混淆。

Examples

My phone is connected to the Wi-Fi.

我的手機已**連接**到無線網路。

The two rooms are connected by a door.

這兩個房間由一扇門**連接**。

These problems are connected.

這些問題是**有關聯的**。

I finally feel connected to the team after a few weeks.

幾週後，我終於覺得自己和團隊有了**連結**。

She’s really connected in the music industry.

她在音樂產業裡非常**有人脈**。

Everything seemed connected, like it was all part of one story.

一切似乎都**連在一起**，好像全都是同一個故事的一部分。