"conjugal" in Japanese

• 夫婦の

Definition

結婚や夫婦の関係に関する事を指します。

Usage Notes (Japanese)

「夫婦の」は公式や法律用語で、「conjugal rights（夫婦の権利）」や「conjugal visit（夫婦の面会）」のような表現で使われます。恋人同士には使いません。

Examples

They celebrated their conjugal anniversary last week.

彼らは先週、**夫婦の**記念日を祝いました。

The law protects their conjugal rights.

法律は彼らの**夫婦の**権利を守ります。

A conjugal relationship should be based on trust.

**夫婦の**関係は信頼を基盤にすべきです。

"Conjugal visits" are allowed for married couples in some prisons.

一部の刑務所では「**夫婦の**面会」が許可されています。

Their problems aren't just personal; they're conjugal.

彼らの問題は単なる個人的なものではなく、**夫婦の**問題でもある。

They took conjugal vows promising loyalty and support.

彼らは忠誠と支え合いを誓い、**夫婦の**誓いを立てました。