"congress" in Portuguese (PT)
Definition
Um congresso é uma reunião formal e grande em que pessoas com interesses comuns discutem ideias ou tomam decisões. Também pode referir-se ao órgão legislativo nacional em alguns países, especialmente nos Estados Unidos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É muito usado em contextos formais, políticos ou académicos. Em minúscula, 'congress' pode significar conferência ou assembleia; com maiúscula, 'Congress' refere-se geralmente ao poder legislativo dos EUA. Combinações frequentes: 'Congress passed a bill', 'a medical congress' e 'member of Congress'.
Examples
The doctors met at a congress in Berlin.
Os médicos reuniram-se num **congresso** em Berlim.
Congress will vote on the bill tomorrow.
O **Congresso** vai votar a proposta de lei amanhã.
She gave a talk at a science congress.
Ela deu uma palestra num **congresso** de ciência.
The whole issue is stuck in Congress again.
A questão toda voltou a ficar bloqueada no **Congresso**.
I met some really interesting people at the marketing congress.
Conheci pessoas muito interessantes no **congresso** de marketing.
A member of Congress came to our town hall meeting.
Um membro do **Congresso** foi à reunião pública da nossa cidade.