"congress" in Japanese

• 議会（ぎかい）
• 学会（がっかい）

Definition

議会は、共通の関心を持つ人々が集まり、意見や決定をするための大きな正式な会議、またはアメリカなどの国の立法機関を指します。

Usage Notes (Japanese)

主に政治や学問の場で使われます。「congress」を大文字で書くとアメリカの「連邦議会」、小文字だと「学会」や「大会」を指します。「Congress passed a bill」「a medical congress」などもそのまま使われます。

Examples

The doctors met at a congress in Berlin.

医師たちはベルリンで開かれた**学会**で会いました。

Congress will vote on the bill tomorrow.

**議会**は明日その法案について採決します。

She gave a talk at a science congress.

彼女は科学**学会**で発表を行いました。

The whole issue is stuck in Congress again.

この問題はまた**議会**で止まっています。

I met some really interesting people at the marketing congress.

マーケティング**学会**でとても面白い人たちに会いました。

A member of Congress came to our town hall meeting.

**議会**のメンバーが私たちのタウンホールミーティングに来ました。