"congratulations" in Japanese

おめでとうおめでとうございます

Definition

誰かの成功や嬉しい出来事を祝福するときに使う言葉やフレーズです。

短く『おめでとう！』と一言で言うことが多いです。フォーマルな場では『おめでとうございます』が使われます。卒業や就職など、特別な時によく使います。

Congratulations on your new job!

新しい仕事が決まって、**おめでとう**！

I said congratulations when she graduated.

彼女が卒業したとき、私は**おめでとう**と言いました。

You deserve these congratulations for your hard work.

あなたは一生懸命頑張ったから、この**おめでとう**に値します。

Everyone shouted 'Congratulations!' as she walked on stage.

彼女がステージに上がると、みんな『**おめでとう！**』と叫んだ。

Hey, congratulations—that’s awesome news!

ねぇ、**おめでとう**—すごいニュースだね！

Send her my congratulations when you see her.

彼女に会ったら私の**おめでとう**を伝えてね。