"congratulations" in Chinese (Traditional)

• 祝賀
• 恭喜

Definition

用來祝賀他人成功、成就或好消息的詞語或表達方式。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於祝賀他人好消息，如畢業、找到工作、結婚等，通常單獨說'恭喜！'或'祝賀你！'，也適用於賀卡和訊息。

Examples

Congratulations on your new job!

**祝賀**你找到新工作！

I said congratulations when she graduated.

她畢業時我說了**祝賀**。

You deserve these congratulations for your hard work.

你的努力值得這份**祝賀**。

Everyone shouted 'Congratulations!' as she walked on stage.

她走上舞臺時，大家都喊「**恭喜！**」

Hey, congratulations—that’s awesome news!

嘿，**恭喜**，真是個好消息！

Send her my congratulations when you see her.

見到她時，幫我轉達**祝賀**。