"congratulated" in Japanese

祝った

Definition

誰かが成功したり良いことがあったときに、その人にお祝いの気持ちを伝えること。

通常は「on」「for」と成果や良い出来事を続けて使われます（例：'congratulated her on her promotion'）。フォーマルで丁寧な言い方で、特別な場面によく使います。'praise'とは異なり、'congratulate'は主に達成や成功時に使います。

She congratulated him after he won the race.

彼がレースに勝った後、彼女は彼を**祝った**。

My teacher congratulated me on my good grades.

先生は私の良い成績を**祝った**。

They all congratulated her at the party.

パーティーでみんなが彼女を**祝った**。

I congratulated Sam for landing his dream job.

私はサムが夢の仕事に就いたことを**祝った**。

Everyone congratulated the team when they won the championship.

彼らが優勝したとき、みんながチームを**祝った**。

After the ceremony, his parents congratulated him with a big hug.

式の後、彼の両親は大きなハグで彼を**祝った**。