"cong" em Japanese

• だます

Definição

遊びやゲームなどで、人をだましたり、だますときに使われるスラング的な言葉です。

Notas de Uso (Japanese)

くだけた会話や親しい友人同士で使われ、公式な場面や文章では使用しません。例:「カードゲームでだまされた。」

Exemplos

He tried to cong me during the card game.

彼はカードゲーム中に私を**だまそう**とした。

Don't cong your friends just to win.

勝つためだけに友達を**だまさないで**ください。

She doesn't like it when people cong her.

彼女は**だまされる**のが好きではありません。

You can't just cong your way out of trouble every time.

毎回困ったときに**だまして**逃げられると思わないで。

Wow, did he really cong all those people at the pub quiz?

えっ、彼は本当にパブクイズでみんなを**だました**の？

He's always trying to cong someone when we play board games.

彼はボードゲームをするとき、いつも誰かを**だまそう**とする。