"confusion" in Bengali

• বিভ্রান্তি
• বিশৃঙ্খলা

Definition

কিছু স্পষ্টভাবে না বোঝার অবস্থা বা যখন কোনো বিষয় বিশৃঙ্খল বা জটিল হয়ে যায়। এটা ব্যক্তিগত অনুভূতি বা পরিবেশের গোলমাল বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'বিভ্রান্তি সৃষ্টি', 'বিভ্রান্তি নিরসন' অর্থে ব্যবহৃত হয়। ব্যক্তি বিভ্রান্ত হলে 'confused' (বিভ্রান্ত) ব্যবহৃত হয়, পরিবেশের গোলমাল বোঝাতে 'confusion'।

Examples

The new map caused confusion among the tourists.

নতুন মানচিত্রে পর্যটকদের মধ্যে **বিভ্রান্তি** সৃষ্টি হয়েছিল।

There was some confusion about the meeting time.

সভার সময় নিয়ে কিছু **বিভ্রান্তি** ছিল।

Her face showed confusion when she read the message.

তিনি বার্তাটি পড়ে মুখে **বিভ্রান্তি** প্রকাশ পেয়েছিল।

Sorry for the confusion—I sent you the wrong file.

**বিভ্রান্তি**র জন্য দুঃখিত—আমি ভুল ফাইল পাঠিয়েছিলাম।

To avoid confusion, let's put everything in writing.

**বিভ্রান্তি** এড়াতে, চলুন সবকিছু লেখা রাখি।

The last-minute changes created total confusion backstage.

শেষ মুহূর্তের পরিবর্তনে মঞ্চের পেছনে পুরোপুরি **বিশৃঙ্খলা** সৃষ্টি হয়েছিল।