"confused" in Portuguese (BR)
Definition
Sem conseguir entender algo com clareza, ou se sentindo inseguro porque as coisas parecem misturadas ou difíceis de fazer sentido. Também pode descrever alguém que entendeu algo errado ou confundiu uma coisa com outra.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente descreve um estado temporário: 'I'm confused' é mais natural para falar de como você se sente do que 'I am confusing'. Padrões comuns: 'confused about', 'confused by' e 'get confused'. Pode significar tanto 'não entender' quanto 'confundir uma coisa com outra'.
Examples
I am confused about this question.
Estou **confuso** com esta pergunta.
She looks confused after the lesson.
Ela parece **confusa** depois da aula.
He got confused and took my bag.
Ele se **confundiu** e pegou minha bolsa.
Sorry, I'm confused — are we meeting today or tomorrow?
Desculpa, estou **confuso** — vamos nos encontrar hoje ou amanhã?
The instructions were so bad that everyone got confused.
As instruções eram tão ruins que todo mundo ficou **confuso**.
I always get confused between their names.
Eu sempre me **confundo** com os nomes deles.