"confronting" in Spanish
Definition
Enfrentar directamente algo difícil, desafiante o desagradable. También puede significar tratar con alguien de manera directa y, a veces, enérgica.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza frecuentemente en contextos formales o semi-formales. 'Confronting' también puede describir algo impactante o emocionalmente intenso ('una imagen confrontante'). Usos comunes: 'confrontar un problema', 'confrontar a alguien'. No siempre negativo; a veces implica valentía.
Examples
She is confronting her fears every day.
Ella está **enfrentando** sus miedos todos los días.
He is confronting a difficult decision at work.
Él está **enfrentando** una decisión difícil en el trabajo.
They are confronting the problem together.
Ellos están **enfrentando** el problema juntos.
Seeing the news was really confronting—it made me think deeply about the world.
Ver las noticias fue realmente **confrontante**: me hizo reflexionar profundamente sobre el mundo.
I don't like confronting people, but sometimes it's necessary to solve problems.
No me gusta **confrontar** a la gente, pero a veces es necesario para resolver problemas.
The most confronting part of the movie made the audience silent.
La parte más **confrontante** de la película dejó al público en silencio.