"conflicting" in Japanese

相反する矛盾した

Definition

2つ以上の事柄（考え、意見、発言、行動）が互いに一致しないか、同時には起こり得ないことを表す言葉。

「conflicting opinions」「conflicting information」などの形でよく使われるややフォーマルな表現。「conflicted」は人の気持ちを指し、「conflicting」は物事に使う。

There are conflicting reports about what happened.

何が起きたのか、**相反する**報告がある。

We have conflicting schedules and can't meet today.

私たちは**相反する**予定があるので、今日は会えません。

The scientists had conflicting opinions about the results.

科学者たちは結果について**相反する**意見を持っていた。

I keep getting conflicting advice from my friends, so I don't know what to do.

友人から**矛盾した**アドバイスばかりもらって、どうしたらいいのかわからない。

The company faced conflicting priorities during the project.

プロジェクト中、会社は**相反する**優先事項に直面した。

He had conflicting feelings about accepting the new job.

彼は新しい仕事を受けることについて**矛盾した**気持ちを持っていた。