"conflicted" in Portuguese (PT)
Definition
Sentir-se incerto ou ter emoções opostas sobre algo; incapaz de decidir devido a sentimentos confusos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente usado para incerteza emocional ou moral. Usado com 'feel', 'be' e 'about' ('Sinto-me conflicted about...'). Aplica-se mais a pessoas do que situações. Registo formal ou neutro.
Examples
She felt conflicted about moving to a new city.
Ela sentia-se **dividida** sobre mudar-se para outra cidade.
I am conflicted because I like both job offers.
Estou **dividido** porque gosto de ambas as ofertas de emprego.
He looks conflicted whenever he talks about his family.
Ele parece **em conflito** sempre que fala sobre a família.
I’m really conflicted about whether to stay close to home or go abroad.
Estou mesmo **dividido** entre ficar perto de casa ou ir para o estrangeiro.
You seem a bit conflicted—do you want to talk about it?
Pareces um pouco **dividido**—queres falar sobre isso?
My heart feels conflicted even though my mind is made up.
O meu coração está **em conflito** mesmo já tendo tomado uma decisão.