"conflicted" in Chinese (Traditional)

• 矛盾的
• 猶豫不決的

Definition

對某事感到不確定或有矛盾的情感；因為內心掙扎而難以做決定。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多指情感或道德上的不確定，用於形容人。常與 'feel', 'be', 'about' 等搭配。如 'I feel conflicted about...'。正式或中性用法，不是俚語。

Examples

She felt conflicted about moving to a new city.

她對搬到新城市感到**矛盾**。

I am conflicted because I like both job offers.

我因為喜歡兩個工作機會而感到**猶豫不決**。

He looks conflicted whenever he talks about his family.

每當他說到家人時，他看起來很**矛盾**。

I’m really conflicted about whether to stay close to home or go abroad.

我真的很**糾結**，不知是在家附近還是出國。

You seem a bit conflicted—do you want to talk about it?

你看起來有點**矛盾**——想聊聊嗎？

My heart feels conflicted even though my mind is made up.

儘管我已經下定決心，心裡還是很**矛盾**。