"confiscated" in Japanese

• 没収された

Definition

権限を持つ人が罰や保管のために物を取り上げること。違法や禁止されているものに使われることが多いです。

Usage Notes (Japanese)

主に警察や先生、税関など権限を持つ人の行動に使います。日常会話では「取り上げる」と言うことも。例:「警察に没収された」など。

Examples

The teacher confiscated his phone during class.

先生が授業中に彼の携帯電話を**没収した**。

The police confiscated the illegal weapons.

警察が違法な武器を**没収した**。

Customs officers confiscated the goods at the border.

税関職員が国境で商品を**没収した**。

My mom confiscated my gaming console after I failed the exam — I didn't get it back for a month.

試験で落ちたあとの1ヶ月間、母にゲーム機を**没収されて**しまった。

Airport security confiscated my water bottle because it was over 100ml.

空港の保安検査で水のボトルを**没収された**。100mlを超えていたからだ。

The government confiscated his assets after the corruption investigation.

汚職捜査の後、政府が彼の資産を**没収した**。