"confiscate" in Chinese (Traditional)

• 沒收
• 充公

Definition

官方地將某物沒收，通常是作為懲罰或因為該物品不被允許。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於法律或正式場合，由權威單位（警察、學校、海關）執行。常與被沒收物搭配，如“confiscate 手機”、“confiscate 毒品”。比“take away”更正式，不用於日常拿走東西。

Examples

The teacher confiscated my phone during class.

老師上課時**沒收了**我的手機。

Customs officers can confiscate illegal goods at the airport.

海關人員可以在機場**沒收**非法物品。

If you break the rules, they might confiscate your skateboard.

如果你違規，他們可能會**沒收**你的滑板。

The police showed up and confiscated all the fake IDs from the party.

警察來了，**沒收了**派對上的所有假身分證。

My parents confiscated my game console because I didn't finish my homework.

我沒做完作業，爸媽就**沒收了**我的遊戲機。

The school has a strict policy—they'll confiscate any cigarettes they find.

學校有嚴格規定——發現香菸就會**沒收**。