"confirmed" in Chinese (Traditional)

• 已確認的
• 確定的

Definition

指已經被核實、證實，或被正式說明為真實、正確或確定的。常用於計畫、預訂、資訊或事實，表示已經沒有不確定性。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常放在連綴動詞後面，如 'is confirmed'、'has been confirmed'。常見搭配有 'confirmed booking'、'confirmed case'、'confirmed date'。在某些語境裡，它也可表示某種身分或狀態早已固定，如 'a confirmed bachelor'，這種用法較偏習語。

Examples

Your seat is confirmed for the 8 p.m. train.

你晚上8點火車的座位已經**確認**了。

The meeting date is confirmed now.

會議日期現在已經**確認**了。

The doctor confirmed the test result this morning.

醫生今天早上**確認**了檢查結果。

Once it's confirmed, I'll send everyone the address.

一旦**確認**下來，我就把地址發給大家。

We don't have a confirmed number yet, but it looks high.

我們還沒有**確認**的數字，不過看起來很高。

She finally confirmed that she'll be joining us for dinner.

她終於**確認**了她會和我們一起喫晚飯。