"confirmation" in Portuguese (PT)
Definition
Confirmação é o ato de afirmar ou demonstrar que algo é verdadeiro ou certo, ou uma mensagem que diz que algo foi aceite ou aprovado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Confirmation" é usada tanto em contextos formais como informais, especialmente para negócios, reservas e e-mails ('confirmation email'). Pode implicar aprovação ou garantia de que algo é verdadeiro. Não confundir com 'afirmação' (demonstrar apoio) ou 'verificação' (verificar precisão).
Examples
I received a confirmation of my hotel booking.
Recebi uma **confirmação** da minha reserva de hotel.
The teacher asked for confirmation of the answer.
O professor pediu uma **confirmação** da resposta.
Please send me a confirmation email.
Por favor, envie-me um e-mail de **confirmação**.
Did you get any confirmation that the package was delivered?
Recebeste alguma **confirmação** de que o pacote foi entregue?
We’re still waiting for confirmation from the manager before we start.
Ainda estamos à espera da **confirmação** do gerente antes de começar.
His silence was taken as confirmation that he agreed.
O silêncio dele foi tomado como **confirmação** de que concordava.