"confirmation" in Japanese
確認
Definition
あることが真実や確実であると伝えたり示したりすること。または、何かが承認されたことを知らせるメッセージ。
Usage Notes (Japanese)
ビジネスや日常会話でよく使われ、「確認メール」「予約の確認」などさまざまな場面で登場します。「affirmation」(賛同を表現する)や「verification」(正確さの確認)とは異なります。
Examples
I received a confirmation of my hotel booking.
ホテル予約の**確認**を受け取りました。
The teacher asked for confirmation of the answer.
先生は答えの**確認**を求めました。
Please send me a confirmation email.
**確認**メールを送ってください。
Did you get any confirmation that the package was delivered?
荷物が配達されたという**確認**はありましたか?
We’re still waiting for confirmation from the manager before we start.
始める前に、まだマネージャーからの**確認**を待っています。
His silence was taken as confirmation that he agreed.
彼の沈黙は同意の**確認**と受け取られた。