"confirmation" in Chinese (Traditional)

• 確認

Definition

確認是指表明某事是真實或確定的行為，或是說明某事已被接受或同意的訊息。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“confirmation”在正式及日常場合都常用，尤其在商務、預訂、郵件等情境（如“confirmation email”）。既可以是批准/接受，也可以是事實證明。不要與“affirmation（表達支持）”或“verification（驗證）”混淆。

Examples

I received a confirmation of my hotel booking.

我收到了飯店預訂的**確認**。

The teacher asked for confirmation of the answer.

老師要求答案的**確認**。

Please send me a confirmation email.

請給我發送一封**確認**郵件。

Did you get any confirmation that the package was delivered?

你有收到包裹已送達的**確認**嗎？

We’re still waiting for confirmation from the manager before we start.

我們還在等經理的**確認**才開始。

His silence was taken as confirmation that he agreed.

他的沉默被視為他同意的**確認**。