"confine" in Bengali

• বন্ধ রাখা
• সীমাবদ্ধ রাখা

Definition

কাউকে বা কিছুকে নির্দিষ্ট সীমার মধ্যে বা জায়গার ভেতরে আটকে রাখা বা সীমাবদ্ধ রাখা। এটি কারো কাজ বা চলাফেরায় বাধা দেওয়ার অর্থও হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

আরেকটু আনুষ্ঠানিক; আইনি, চিকিৎসা বা কারিগরি ভাষায় বেশি ব্যবহৃত হয়। 'confine to bed', 'confined space', 'confined to'—এগুলো সাধারণ বাক্যাংশ। 'define' বা 'combine' নয়, ব্যবহার করতে খেয়াল রাখতে হবে।

Examples

Please do not confine the dog to a small crate all day.

দয়া করে সারাদিন কুকুরটিকে ছোট খাঁচায় **বন্ধ রাখুন** না।

Doctors told him to confine his activities after surgery.

চিকিৎসকরা তাকে সার্জারির পর তার কার্যক্রম **সীমাবদ্ধ রাখতে** বলেছেন।

You should not confine your dreams to what others expect.

তোমার স্বপ্নকে অন্যের প্রত্যাশার মধ্যে **সীমাবদ্ধ** রেখো না।

During the storm, people were confined to their homes for safety.

ঝড়ের সময় লোকজন নিরাপত্তার জন্য তাদের বাড়িতে **বন্ধ ছিল**।

The law doesn't confine your rights to this situation only.

আইন আপনার অধিকারকে শুধু এই পরিস্থিতিতেই **সীমাবদ্ধ** করে না।

He felt confined working in such a small office every day.

সে প্রতিদিন এত ছোট অফিসে কাজ করে নিজেকে **সীমাবদ্ধ** মনে করত।