"confident" in Korean

• 자신감 있는

Definition

자신의 능력이나 성공에 대해 확신하고 믿음을 가지는 태도입니다. 어떤 일이 사실이거나 일어날 것이라고 확신할 때도 씁니다.

Usage Notes (Korean)

주로 긍정적인 뉘앙스이고, confident는 자기 자신을 믿는 사람을 뜻합니다. 'be confident about', 'feel confident in', 'sound confident'와 같은 표현에 자주 쓰입니다. 'confidential'(비밀의)와 혼동하지 마세요.

Examples

She is confident when she speaks English.

그녀는 영어로 말할 때 매우 **자신감 있다**.

I am confident that we can finish today.

나는 오늘 끝낼 수 있다고 **자신감 있다**.

He gave a confident answer to the teacher.

그는 선생님께 **자신감 있는** 대답을 했다.

You don’t need to know everything—just sound confident in the interview.

모든 것을 알 필요 없어—면접에서 **자신감 있게** 보여주면 돼.

She wasn’t confident at first, but now she leads the whole team.

처음엔 **자신감이 없었지만**, 지금은 팀 전체를 이끌고 있다.

I’m pretty confident this is the right decision.

이게 맞는 결정이라고 꽤 **자신있다**.