"confessional" in Japanese
告解室告白的(スタイル)
Definition
告解室とは、教会内で信者が司祭に自分の罪を告白するための小さな個室です。また、個人的な秘密や感情を明かすことを意味することもあります。
Usage Notes (Japanese)
主にカトリック教会などで使われ、近年は「confessional talk」「confessional writing」など、個人的な内面を明かす意味でも用いられます。
Examples
The priest waits in the confessional during the afternoon.
司祭は午後に**告解室**で待っています。
She entered the confessional to confess her sins.
彼女は罪を告白するために**告解室**に入った。
The church's confessional is located near the entrance.
教会の**告解室**は入り口の近くにあります。
Many reality shows have a confessional camera where participants share their true feelings.
多くのリアリティ番組には、参加者が本音を語る**告白的**カメラがある。
Her memoir took a confessional tone, revealing her biggest regrets.
彼女の回顧録は**告白的**なトーンで、最大の後悔を明かしていた。
After a tough week, he used his blog as a kind of confessional.
大変な一週間の後、彼はブログを一種の**告白的**な場所にした。