"confer" em Chinese (Traditional)

授予商議

Definição

將某物（如頭銜或榮譽）授予某人，或與他人商議以作決定。

正式用語。常見於如'confer a degree'（頒發學位）或'confer with someone'（與某人商議）。多用在學術、法律、正式場合，日常對話中少見。

The university will confer honors on the top students.

大學將為優秀學生**授予**榮譽。

We need to confer before making a decision.

我們需要先**商議**再做決定。

The committee will confer the award next month.

委員會將於下月**授予**該獎項。

Let's confer over lunch and figure this out.

我們午餐時**商議**一下，把這事解決。

After the meeting, the managers conferred in private.

會議後，經理們私下**商議**。

The award was conferred upon her for her lifelong contributions.

該獎項因她的終身貢獻而被**授予**。