"confederate" en Chinese (Traditional)
同夥聯盟成員
Definición
同夥是指與某人(通常是祕密地)合作達成目標的人。可以表示犯罪的幫手,也可以是聯盟成員,尤其用於歷史語境。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
“confederate”多用於正式或歷史語境,法律、心理學語境下常指“同夥”;大寫時是指美國南北戰爭中的南方邦聯成員。不要與“知己”或“同事”混淆。
Ejemplos
The thief escaped with the help of a confederate.
小偷在一名**同夥**的協助下逃走了。
Each confederate played a part in the plan.
每個**同夥**在計劃中都扮演著角色。
The confederate states fought against the Union in the Civil War.
**聯盟成員**州在南北戰爭中對抗聯邦。
She acted as a confederate during the experiment, pretending to be a stranger.
她在實驗中擔任**同夥**,假裝自己是陌生人。
He denied being a confederate, saying he only met them once.
他否認自己是**同夥**,說只見過他們一次。
If it weren't for his confederate, he would've been caught.
若不是他的**同夥**,他早就被抓了。