"condescending" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Alguém condescendente age como se fosse melhor ou mais importante que os outros, muitas vezes falando ou agindo de modo superior ou que menospreza.
用法说明（Portuguese (BR)）
'Condescending' é sempre negativo, usado para atitudes superiores ou paternalistas. Algumas combinações: 'tom condescendente', 'atitude condescendente'. Não use para gentilezas, pois implica desrespeito ou desprezo, mesmo se parecer prestativo.
例句
His condescending attitude made everyone uncomfortable.
A atitude **condescendente** dele deixou todos desconfortáveis.
She spoke in a condescending tone to the students.
Ela falou com um tom **condescendente** com os alunos.
Please don’t be condescending when you explain things to me.
Por favor, não seja **condescendente** ao me explicar as coisas.
I can't stand it when people get all condescending in meetings.
Eu não aguento quando as pessoas ficam **condescendentes** em reuniões.
He gave me that condescending smile, like he knew everything.
Ele me deu aquele sorriso **condescendente**, como se soubesse tudo.
Sometimes her advice comes across as a bit condescending, even if she means well.
Às vezes, os conselhos dela soam meio **condescendentes**, mesmo quando está tentando ajudar.