"condemning" in Chinese (Traditional)

• 譴責
• 指責

Definition

對某人或某事表示強烈不滿或譴責，特別是認為錯誤、有害或不道德時。也可以表示宣告某人有罪或給予懲罰。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式、嚴肅場合，如法律、道德或社會討論。常見搭配如「譴責行為」、「譴責某人」，比單純的不贊同語氣更強烈。

Examples

The teacher was condemning bullying in her classroom.

老師在教室裡**譴責**霸凌行為。

Many people are condemning the new law.

許多人正在**譴責**這項新法律。

She was condemning the use of violence in protests.

她在**譴責**抗議中的暴力行為。

Journalists around the world are condemning attacks on press freedom.

全世界的記者都在**譴責**對新聞自由的攻擊。

Instead of just condemning his mistakes, try helping him fix them.

與其只**譴責**他的錯誤，不如幫他改正。

Politicians are often busy condemning their opponents rather than offering solutions.

政客們常常忙於**譴責**對手，而不是提出解決辦法。