"concrete" in Chinese (Traditional)

• 混凝土
• 具體的

Definition

作名詞時，指一種由水泥、沙子、碎石和水混合而成的堅硬建築材料。作形容詞時，表示具體、明確、真實，而不是籠統或抽象的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞在日常英語和學術英語中都很常見。表示建築材料時通常是不可數名詞，如 'made of concrete'。作形容詞時，常見搭配有 'concrete evidence'、'concrete example' 和 'concrete plan'。不要完全等同於 'specific'：'concrete' 更強調可感知或界定清楚，'specific' 更強調精確。

Examples

The floor is made of concrete.

地板是用**混凝土**做的。

Can you give me a concrete example?

你能給我一個**具體**的例子嗎？

They poured concrete for the new road.

他們為新道路澆築了**混凝土**。

We need concrete evidence before we make a decision.

我們需要**確鑿**的證據後才能做決定。

The city feels cold with all those concrete buildings.

到處都是**混凝土**建築，這座城市讓人覺得很冷清。

I like your idea, but we need a concrete plan.

我喜歡你的想法，但我們需要一個**具體**的計畫。