"concourse" in Portuguese (BR)
Definition
Uma área ampla e aberta dentro ou em frente a um prédio público, como uma estação de trem ou aeroporto, onde pessoas se reúnem ou circulam.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Concourse' costuma aparecer em contextos de aeroportos ou grandes estações, indicando áreas amplas e movimentadas. Não se usa para corredores pequenos. Curioso em frases como 'saguão principal'. Pouco usado em conversas informais.
Examples
The airport concourse was full of travelers.
O **saguão** do aeroporto estava cheio de viajantes.
We met in the train station concourse before leaving.
Nos encontramos no **saguão** da estação antes de sair.
The museum has a bright, open concourse at the entrance.
O museu tem um **saguão** amplo e iluminado na entrada.
Let's wait for our friends in the main concourse.
Vamos esperar nossos amigos no **saguão principal**.
You can find shops and restaurants all along the concourse.
Você encontra lojas e restaurantes ao longo do **saguão**.
During rush hour, the concourse gets really crowded.
No horário de pico, o **saguão** fica bem cheio.