"conclusive" in Japanese

• 決定的
• 結論的

Definition

完全に真実や確実であることを示し、疑いを残さないこと。議論や証明を終わらせる決定的なもの。

Usage Notes (Japanese)

主に正式な場や学術・法律で使われ、「conclusive evidence」や「conclusive result」などとよく組み合わせます。日常会話では「clear」や「obvious」を使用します。

Examples

The scientist found conclusive proof of the new species.

科学者は新種の**決定的**な証拠を見つけた。

There is no conclusive evidence that he was there.

彼がそこにいたという**決定的な**証拠はない。

The results of the test were conclusive.

テストの結果は**決定的**だった。

We thought the debate would go on, but his argument was conclusive and ended it.

議論は続くと思ったが、彼の主張は**決定的**で、その場を終わらせた。

I need conclusive answers from the doctor, not just guesses.

私は医者から**決定的**な答えがほしい、ただの推測じゃなくて。

Those photos aren’t conclusive—we still have doubts about what really happened.

その写真は**決定的**ではない——本当は何が起こったのか、まだ疑いが残る。