"concerning" in Chinese (Simplified)

关于令人担忧 (令人担心)

Definition

‘Concerning’ 可以指“关于”某事，也可以指让人担忧或令人不安的事情。

作为介词，‘concerning’语气正式，常用于书面语替代‘about’。作形容词时，表示“令人担忧”，常见于口语。注意区分两种用法。

I have a question concerning the exam.

我有一个**关于**考试的问题。

The news was very concerning.

这个消息非常**令人担忧**。

She called the office concerning her appointment.

她打电话到办公室，**关于**她的预约。

That's really concerning—should we do something about it?

那真的很**令人担忧**，我们该怎么办？

Did you read the report concerning climate change?

你看了**关于**气候变化的报告吗？

Her silence was a bit concerning, don't you think?

她的沉默有点**令人担忧**，你不觉得吗？