"concentrate" بـChinese (Traditional)

• 集中
• 濃縮

التعريف

把全部注意力放在某件事上，以便把它做好。它也可以表示透過去掉一部分使某種物質變得更濃或更強。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

最常見的搭配是 'concentrate on'：如 'concentrate on your work'。表示精神專注時，'focus' 意思接近，但 'concentrate' 更強調主動努力。作名詞時，'concentrate' 指濃縮物，如 'juice concentrate'。

أمثلة

Please concentrate on the teacher.

請**集中注意力**聽老師講課。

I can't concentrate in a noisy room.

在吵雜的房間裡我沒法**集中精神**。

This machine concentrates the juice.

這臺機器會把果汁**濃縮**。

I need to turn my phone off and really concentrate.

我得把手機關掉，好好**集中注意力**。

It's hard to concentrate when everyone is talking at once.

大家同時說話的時候，很難**集中注意力**。

Let's concentrate on what we can fix right now.

我們先**集中**處理現在能解決的事吧。