"conceal" in Indonesian
Definition
Membuat sesuatu tidak terlihat atau tidak diketahui orang lain, biasanya dengan sengaja supaya tidak ditemukan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai di konteks formal seperti hukum, jurnalistik, atau sastra. Frasa umum: 'menyembunyikan senjata', 'menyembunyikan bukti', 'menyembunyikan identitas'. Maknanya selalu serius, tidak main-main seperti 'bersembunyi'.
Examples
He tried to conceal the evidence from the police.
Dia mencoba **menyembunyikan** bukti dari polisi.
She used makeup to conceal the scar on her face.
Dia menggunakan riasan untuk **menyembunyikan** bekas luka di wajahnya.
It's hard to conceal your emotions when you're angry.
Sulit untuk **menyembunyikan** emosi saat marah.
The suspect was charged with concealing a firearm without a permit.
Tersangka didakwa **menyembunyikan** senjata api tanpa izin.
Despite her calm exterior, she couldn't conceal the tremor in her voice.
Meski tampak tenang, dia tidak bisa **menyembunyikan** getaran di suaranya.
The company was accused of deliberately concealing safety data from regulators.
Perusahaan itu dituduh dengan sengaja **menyembunyikan** data keselamatan dari regulator.