"con" in Japanese

詐欺ペテン

Definition

詐欺とは、人をだましてお金や利益を得るための不正な計画や行為です。

「con artist」はプロの詐欺師を指します。日常会話やニュースなどでよく使われ、'pros and cons' の 'con' とは意味が異なります。

The email was a con to steal people's bank details.

そのメールは人々の銀行情報を盗むための**詐欺**でした。

He lost money in a phone con.

彼は電話**詐欺**でお金を失った。

The police warned us about a ticket con online.

警察はネット上のチケット**詐欺**について警告してくれた。

At first it sounded like a great deal, but it turned out to be a con.

最初はいい話に思えたが、結局**詐欺**だった。

My grandma almost fell for a con on social media.

私の祖母はSNSで**詐欺**に引っかかりそうになった。

Once they realized it was a con, they stopped answering his calls.

それが**詐欺**だと気づいた途端、彼らは彼の電話に出なくなった。