"comtesse" in Portuguese (PT)
Definition
Uma comtesse é uma nobre que detém o título de condessa, normalmente esposa ou equivalente feminina de um conde na nobreza europeia.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Comtesse' é utilizado em francês; em português europeu diz-se 'condessa'. O termo pode aparecer em títulos, romances históricos ou ao referir-se à nobreza francesa.
Examples
The comtesse lived in a large castle.
A **condessa** vivia num grande castelo.
Many people respected the wise comtesse.
Muitas pessoas respeitavam a sábia **condessa**.
The comtesse wore a beautiful dress to the ball.
A **condessa** usou um vestido bonito para o baile.
The guests were excited to meet the famous comtesse from France.
Os convidados estavam entusiasmados por conhecer a famosa **condessa** de França.
After the revolution, the comtesse lost her title and property.
Após a revolução, a **condessa** perdeu o seu título e propriedades.
People often imagine the comtesse as elegant and mysterious in classic novels.
As pessoas costumam imaginar a **condessa** como elegante e misteriosa nos romances clássicos.