"comrades" em Portuguese (BR)
Definição
Pessoas que compartilham os mesmos objetivos, atividades ou experiências, especialmente em grupo, equipe ou movimento político. Frequentemente usado para amigos ou aliados próximos.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
'Comrades' costuma aparecer em contextos militares, políticos ou ativistas ('camaradas de luta'). No dia a dia, usa-se mais 'amigos' ou 'colegas'. Implica vínculo forte ou luta conjunta.
Exemplos
The soldiers trusted their comrades in battle.
Os soldados confiavam em seus **camaradas** na batalha.
She met her old comrades at the school reunion.
Ela encontrou seus antigos **companheiros** na reunião da escola.
The workers called each other comrades during the protest.
Os trabalhadores se chamavam de **camaradas** durante o protesto.
Even after years apart, the old comrades felt like family.
Mesmo após anos separados, os velhos **camaradas** se sentiam como família.
The revolution brought together many comrades from different backgrounds.
A revolução uniu muitos **camaradas** de diferentes origens.
At the meeting, everyone greeted their fellow comrades warmly.
Na reunião, todos cumprimentaram calorosamente seus **camaradas**.