"comrades" in Japanese
同志(どうし)仲間(なかま)
Definition
同じ目的や経験を共有し、特にグループや政治活動などで共に行動する人々。
Usage Notes (Japanese)
「同志」は正式な場面や政治・軍関係で使われやすい言葉です。日常会話では「友達」「仲間」をよく使います。
Examples
The soldiers trusted their comrades in battle.
兵士たちは戦いで**同志**を信頼していた。
She met her old comrades at the school reunion.
彼女は同窓会で昔の**同志**たちと再会した。
The workers called each other comrades during the protest.
労働者たちは抗議運動中、お互いを**同志**と呼んでいた。
Even after years apart, the old comrades felt like family.
何年経っても、昔の**同志**たちは家族のように感じていた。
The revolution brought together many comrades from different backgrounds.
革命はさまざまな背景を持つ多くの**同志**を結びつけた。
At the meeting, everyone greeted their fellow comrades warmly.
会議で皆が仲間の**同志**を温かく迎えた。