"compulsion" in Chinese (Traditional)
強迫難以抗拒的衝動
Definition
一種強烈且常常無法控制的衝動去做某事,即使你並不想做。有時也指因外部壓力而被迫做的事情。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Compulsion” 多用於正式場合及心理學領域,如「強迫症」。通常指重複且無法控制的衝動或行為。與 “impulse” 不同(更即興)。有時也指被規則或權威強迫做某事。
Examples
He felt a compulsion to wash his hands again and again.
他有反覆洗手的**強迫**。
Some people fight the compulsion to check their phones constantly.
有些人努力對抗不斷查看手機的**強迫**。
He signed the contract under compulsion.
他是在**強迫**下簽的合約。
For some, the compulsion to clean is almost impossible to resist.
對某些人來說,清潔的**強迫**幾乎無法抗拒。
She described her shopping as a compulsion she couldn't control.
她說自己購物是一種無法控制的**衝動**。
It's not just an urge—sometimes the compulsion feels like you have no choice.
這不僅僅是衝動——有時**強迫**讓你覺得別無選擇。