"complimentary" in Japanese

• 無料の
• 賞賛の

Definition

何かが無料で提供される場合や、人や物を褒めるときに使う形容詞です。

Usage Notes (Japanese)

ホテルなどで「complimentary breakfast」＝無料の朝食などによく使われます。人を褒める際は「complimentary remark」のように使います。「complementary」と混同注意。

Examples

Guests receive a complimentary breakfast at this hotel.

このホテルではゲストに**無料の**朝食が提供されます。

She gave him a complimentary remark about his work.

彼女は彼の仕事について**賞賛の**言葉をかけた。

This gym offers complimentary towels to all members.

このジムではすべての会員に**無料の**タオルが提供されます。

The drinks at the party were complimentary, so everyone was happy.

パーティーの飲み物は**無料の**だったので、みんな喜んでいました。

He was very complimentary about her cooking.

彼は彼女の料理についてとても**賞賛の**言葉を述べた。

All conference attendees will receive a complimentary gift bag.

すべての会議参加者に**無料の**ギフトバッグが配られます。