"complication" 的Japanese翻译

• 合併症
• 複雑な問題

释义

状況をより難しくする問題や困難のこと。医学では、他の病気が原因で発生する追加の健康問題も指す。

用法说明（Japanese）

一般的な問題にも医療にも使われます。「unexpected complication」「medical complication」などがよく使われます。「complexity」と混同しないよう注意。ややフォーマルな言葉です。

例句

He had a complication after his surgery.

手術の後に**合併症**が起きました。

The project faced a serious complication.

プロジェクトは深刻な**複雑な問題**に直面しました。

If there is any complication, let me know.

何か**合併症**や問題があれば教えてください。

There was an unexpected complication, so the meeting had to be postponed.

予期せぬ**合併症**が起こったため、会議は延期されました。

Managing diabetes without a doctor's help can lead to serious complications.

医師の助けなしで糖尿病を管理すると重大な**合併症**につながることがあります。

We ran into some legal complications while buying the house.

家を買うときに法的な**複雑な問題**がいくつか発生しました。