"compliance" in Indonesian
Definition
Tindakan mematuhi aturan, hukum, permintaan, atau perintah. Juga bisa berarti keadaan ketika sesuatu sesuai dengan standar atau persyaratan.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini sering digunakan di konteks hukum, bisnis, atau pengawasan, seperti 'compliance officer', 'regulatory compliance'. Lebih menekankan pada mematuhi aturan eksternal, bukan sekadar setuju. Jangan keliru dengan 'complaint' (keluhan).
Examples
The company must ensure compliance with safety regulations.
Perusahaan harus memastikan **kepatuhan** terhadap peraturan keselamatan.
His compliance with the doctor's orders helped him recover faster.
**Kepatuhan** terhadap perintah dokter membantunya pulih lebih cepat.
Laws are made to ensure public compliance.
Undang-undang dibuat untuk memastikan **kepatuhan** masyarakat.
Full compliance with the new policy is required by next month.
**Kepatuhan** penuh terhadap kebijakan baru diwajibkan bulan depan.
We hired a compliance officer to handle regulations.
Kami mempekerjakan petugas **kepatuhan** untuk menangani peraturan.
There are hefty fines for non-compliance with environmental rules.
Ada denda besar untuk **ketidakpatuhan** terhadap aturan lingkungan.