"compliance" 的Chinese (Traditional)翻译

• 合規
• 遵守

释义

遵守規則、法律、要求或命令的行為。也可以指符合標準或要求的狀態。

用法说明（Chinese (Traditional)）

正式用語，常見於法律、商業與監管場景（如「合規專員」、「法規合規」）。強調遵守外部要求，不只是表示同意。不要與 'complaint'（投訴）混淆。

例句

The company must ensure compliance with safety regulations.

公司必須確保對安全規定的**合規**。

His compliance with the doctor's orders helped him recover faster.

他對醫生建議的**遵守**讓他恢復得更快。

Laws are made to ensure public compliance.

法律制定是為了確保公眾的**遵守**。

Full compliance with the new policy is required by next month.

下個月必須完全**遵守**新政策。

We hired a compliance officer to handle regulations.

我們聘請了一位**合規**專員來處理法規事務。

There are hefty fines for non-compliance with environmental rules.

不**遵守**環境規定會被處以高額罰款。