"complaints" in Hindi

• शिकायतें
• शिकायत दर्ज करना (संज्ञा संदर्भ में)

Definition

Complaints ऐसे कथन या अभिव्यक्तियाँ हैं जिनसे पता चलता है कि कोई चीज़ गलत है, संतोषजनक नहीं है, या समस्या पैदा कर रही है। यह शब्द अनौपचारिक नाराज़गी जताने से लेकर किसी संस्था या अधिकारी के पास की गई औपचारिक शिकायत तक के लिए इस्तेमाल हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर 'make', 'receive', 'file' और 'handle' जैसे verbs के साथ आता है: 'make a complaint', 'receive complaints'। 'Complaint' एकवचन है और 'complaints' बहुवचन। रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में 'complaining' ज़्यादा अनौपचारिक और निजी लगता है, जबकि 'complaint(s)' ज़्यादा औपचारिक सुनाई देता है, खासकर customer service या legal context में।

Examples

The store got many complaints about the new policy.

दुकान को नई नीति के बारे में बहुत-सी **शिकायतें** मिलीं।

We had no complaints from the guests.

हमें मेहमानों से कोई **शिकायतें** नहीं मिलीं।

His complaints were about the noise outside.

उसकी **शिकायतें** बाहर के शोर के बारे में थीं।

Customer service is dealing with a flood of complaints after the app update.

ऐप अपडेट के बाद customer service बहुत सारी **शिकायतों** से निपट रही है।

I've heard a few complaints, but most people seem happy with the change.

मैंने कुछ **शिकायतें** सुनी हैं, लेकिन ज़्यादातर लोग इस बदलाव से खुश लगते हैं।

If the neighbors keep making complaints, we may have to stop the late-night music.

अगर पड़ोसी **शिकायतें** करते रहे, तो हमें देर रात का संगीत बंद करना पड़ सकता है।