"compete" in Arabic

• يتنافس
• يشارك في منافسة

Definition

يعني أن تحاول الفوز على شخص أو جهة أخرى في لعبة أو مسابقة أو سوق أو موقف آخر. ويمكن أن يعني أيضًا أن تحاول أن تكون أفضل من الآخرين من أجل الحصول على شيء ما.

Usage Notes (Arabic)

يأتي كثيرًا مع 'with' و'against' و'for': مثل 'compete with a rival' و'compete against other teams' و'compete for a job'. ويُستخدم 'compete in' عند الحديث عن الحدث أو المسابقة نفسها. الكلمة شائعة في الرياضة والأعمال والدراسة.

Examples

Many students compete for the same scholarship.

العديد من الطلاب **يتنافسون** على المنحة الدراسية نفسها.

Our team will compete in the final game tomorrow.

سوف **يتنافس** فريقنا في المباراة النهائية غدًا.

Small stores cannot compete with those low prices.

لا تستطيع المتاجر الصغيرة **التنافس** مع تلك الأسعار المنخفضة.

You don't need to compete with everyone all the time.

لست بحاجة إلى أن **تتنافس** مع الجميع طوال الوقت.

It's hard to compete when bigger companies have more money.

من الصعب أن **تنافس** عندما تكون لدى الشركات الأكبر أموال أكثر.

She trained for months to compete at the national level.

تدرّبت لأشهر لكي **تتنافس** على المستوى الوطني.