"compensated" in Japanese

補償された

Definition

仕事や損失、不便の補償として金銭や価値あるものを受け取ったこと。

フォーマルな場面や法的・職場・保険関連で多く使われる表現です。'be compensated for'は〜に対して補償を受けるという意味になります。通常の給与には使いません。

She was compensated for her travel expenses.

彼女は交通費を**補償された**。

The company compensated the worker after the accident.

会社は事故後、労働者に**補償した**。

Volunteers were not compensated for their time.

ボランティアは自分の時間に対して**補償されなかった**。

I finally got compensated for the damaged luggage after weeks of emails.

数週間メールのやり取りの末、やっと壊れた荷物の**補償を受けた**。

He felt compensated enough for the extra hours he worked.

彼は追加の労働時間に対して十分に**補償された**と感じていた。

Is everyone being compensated fairly for their efforts?

みんな努力に対して公平に**補償されている**の？