"comped" in Chinese (Traditional)

• 免費贈送 (由商家提供)

Definition

如果某物是「comped」，表示你免費獲得了它，通常是商家或主辦方出於禮貌而贈送。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Comped' 是非正式用語，常用於餐廳、飯店、賭場或活動現場。常見於被動語態如 'be/get comped' 以及 'comped meal'、'comped tickets' 等語境。其他場合較少見。

Examples

Our dessert was comped because of the wait.

因為等候，我們的甜點被**免費贈送**了。

He got his ticket comped at the concert.

他在音樂會上得到了**免費贈送的**門票。

The drinks were comped for all guests tonight.

今晚所有客人的飲品都被**免費贈送**了。

Wow, our whole meal was comped just because it was my birthday!

哇，整頓飯都被**免費招待**，就因為是我生日！

If you gamble enough, the casino might get your room comped.

如果你賭得夠多，賭場可能會**免費提供**你的房間。

She always tries to get her meals comped by complaining to the manager.

她總是通過向經理抱怨來**爭取免費用餐**。