"compassionate" in Chinese (Traditional)

• 有同情心的
• 富有同情心的

Definition

表現出善良並強烈希望幫助受苦或有需要的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常作為讚美性形容詞形容人、行為或團體，常搭配'leader'（領導）、'nurse'（護士）、'gesture'（舉動）等詞。很少描述物品。和'compassion'（同情心）、'sympathetic'（同情的）有關，但'compassionate'更強調付諸關懷行動。

Examples

The doctor was very compassionate with her patients.

這位醫生對她的病人非常**有同情心**。

My mother is a compassionate person.

我媽媽是一個**有同情心**的人。

We need more compassionate leaders in the world.

世界需要更多**有同情心的**領導者。

Her compassionate gesture made a big difference to the family.

她的**同情心的**舉動給了那個家庭很大的幫助。

It's amazing how compassionate kids can be toward animals in need.

孩子們對有需要的小動物真的很**有同情心**。

If you want to build trust, being compassionate matters just as much as being honest.

如果你想建立信任，**有同情心**和誠實一樣重要。