"compartments" Japanese में

• 仕切り
• コンパートメント

परिभाषा

仕切りは、鞄や箱などの中にモノを分けて収納するための個別のスペースや区画です。電車や建物の一部にも使われます。

उपयोग नोट्स (Japanese)

主に「物理的に分かれた区切り」に使う言葉です。「電車の仕切り」「弁当箱の仕切り」など。抽象的な分け方にはあまり使わず、フォーマルにもニュートラルにも使います。

उदाहरण

Please put your keys in one of the compartments of this box.

この箱のどれか一つの**仕切り**に鍵を入れてください。

The lunchbox has three compartments for food.

お弁当箱には食べ物用の**仕切り**が三つあります。

My suitcase has several compartments for clothes and shoes.

私のスーツケースには服や靴用の**仕切り**がいくつかあります。

The train's first-class compartments are much more spacious.

列車のファーストクラスの**コンパートメント**はずっと広いです。

He keeps his art supplies organized in small plastic compartments.

彼は自分の画材を小さなプラスチックの**仕切り**に整理して入れています。

If you use the bag's hidden compartments, you can fit a lot more.

バッグの隠れた**仕切り**を使えば、もっとたくさん入りますよ。