"companionship" em Arabic

• رفقة
• صحبة

Definição

الشعور بالتواجد مع شخص آخر بطريقة ودية أو داعمة، أو حالة وجود رفيق.

Notas de Uso (Arabic)

تستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية، وغالبًا ما تشير إلى الدعم العاطفي أو متعة الوقت المشترك، وليس فقط في العلاقات العاطفية. تراكيب شائعة: 'البحث عن companionship'، 'تقدير companionship'، 'companionship الحيوانات الأليفة'. تختلف عن 'friendship' التي تعني علاقة أعمق.

Exemplos

Many people enjoy the companionship of a pet.

يستمتع الكثير من الناس بـ **رفقة** الحيوانات الأليفة.

He moved closer to his family for companionship.

انتقل ليكون أقرب إلى عائلته من أجل **الرفقة**.

Older adults often seek companionship to avoid loneliness.

كبار السن غالبًا ما يبحثون عن **رفقة** لتجنب الوحدة.

There's nothing like good companionship on a long journey.

لا شيء يضاهي **الرفقة** الجيدة في رحلة طويلة.

After her kids left home, she missed the daily companionship.

بعد مغادرة أولادها المنزل، افتقدت **رفقة** الأيام.

Sometimes we just need a bit of companionship to make a tough day better.

أحيانًا كل ما نحتاجه بعض **الرفقة** ليصبح اليوم القاسي أفضل.